Jaya Radhe
Um incidente aconteceu na vida de Dhruva Maharaj, que não tinha um
Guru. Sua mãe disse a ele: “Se você
quiser a riqueza que está buscando, vá a Laksmipati – Narayana, Vishnu. Tente
satisfazê-Lo”. Desse modo, ele foi para a floresta. Ele não sabia como executar
tapasya (penitência) e não sabia de nada, mas porque sua mãe disse a
ele: “Apenas tente meditar em Narayana”, ele tentou fazer isso com fé e
determinação. Ele se absorveu no pensamento: “Devo tentar satisfazer Narayana”.
Assim, ele tentou meditar, e Narayana, que existe no coração de todos,
imediatamente entendeu o que Dhruva queria. Naquela hora, Ele disse a Narada
Muni: “Narada, esse menino quer minha conexão, mas isso só é possível através
do canal correto, e você é o canal correto para ele”. Isso é sucessão
discipular; consideramos assim o canal correto.
O Mantra descende
através da transmissão de coração-a-coração e dessa maneira se manifesta no
coração do devoto. Alguma misericórdia especial pode estar sempre disponível, e
alguém pode obter isso. Ainda assim, é também necessário aceitar uma conexão
direta com o Mundo Transcendental, o que está vindo através da linha da
Sucessão Discipular. Esse é o conselho das Escrituras. Então, Narayana disse a
Narada: “Vá e inicie Dhruva com o Mantra”. Portanto, Narada iniciou
Dhruva Maharaj e, através desse Mantra, Dhruva recebeu o darsana
(contemplou a Divina Forma) de Narayana.
Narayana não quer quebrar Sua própria regra. Quando alguém sente apego e
atração pelo Santo Nome em sua mente, isso certamente não é ofensivo, mas será
ofensivo se você não conhecer o caminho apropriado para cantar o Mahamantra
Hare Krishna. Há dez tipos de ofensas, e é necessário receber o Mantra
de um canal apropriado. Você pode ler o Mantra em um livro ou você
pode ouvi-lo de qualquer pessoa. Mas isso não será muito eficiente. Ainda
assim, algum efeito deve haver ali. Qualquer um pode ouvi-lo e será afetado.
Isso é chamado namabhasa, o Nome nebuloso. Esse abhasa pode
chegar até você. O Santo Nome nunca é inauspicioso; é algo muito auspicioso,
sem dúvida. Mas é necessário conectar-se a uma pessoa qualificada que lhe dará
as sementes transcendentais desse Mantra, e também lhe dará orientações
sobre como cantar Hare Krishna.
Hare Krishna!
